A resposta é sim.
O documento digitalizado foi formalizado fisicamente: foi impresso, assinado a caneta e depois passou por um processo de digitalização por um scanner.
Já o documento digital foi todo produzido de maneira digital, desde a criação até as assinaturas. Este tipo de documento possui a validade reconhecida por meio de códigos binários e criptografia.
Um documento físico digitalizado não possui a validade de um documento digital (a não ser que as pessoas envolvidas o assinem digitalmente após a digitalização). Por isso, o arquivo do documento físico continua sendo necessário.
Do mesmo modo, um documento digital que foi impresso não possui validade na forma impressa. Seu arquivamento deve ocorrer, portanto, em meios digitais.
Você já conhecia essa diferença? Deixe sua opinião ou dúvida nos comentários.